by - Thursday, August 09, 2007

행복합니다 Haengbok Hamnida

For my last goodbye i'm sending you my love
I cannot reach you with my still-lacking love

Even though I cannot see you for a long while,
And though many tears spilled through hard memories you gave me

The moments together with you were the best
Presents i've ever been given.

My love, I call you and call you again the love I never sent [my lobe]
I pray that one day i'll have you in my arms again

My love, even when I hear your name i cry, my love
Until the day we meet again please Be happy

RAP [WonBin]
Oh ~ i'm so happy
Because all the love and separation with youAre important moments of my life
I'll always watch the empty placewhere you once were
I'll love only you

Though I may cry at the hard moments love may bring
I'll live with only smiles for the day when you'll come back

My love, I throw away and throw away again the love i cannot erase
Even in the never-ending loneliness i'll remember

My love, even if I live forever my one and only love
Even til the day when I close my eyes i'll love you

My love, I call you and call you again the love i never sent [my lobe]
I pray that one day i'll have you in my arms again

My love, even when I hear your name i cry, my love
Until the day we meet again please Be happy

Translation by: Luis ChangMin @ LOVEFT-I
-------------------
jalga majimakinsaro sarangeul bonaebnida
ajikeun jogeum bujokhan sarange geudaereul jabjimothabnida

ijen oraetdongan geudae manaji mothajiman
geudaega geudongan naegejwotdeon sarangeul giokhabnida

ddaeron apatdeongioke nunmuldo nasseotjiman
geudaewa hamkkehan sunganeun naesaenge gajang keun seonmulirabnida

MY LOVE bureugo bulryeodo boiji aneun naesarang
eonjenga dashipume angigil nan gidohabnida

MY LOVE ireumman deuryeodo nunmulnaneun naesaranga
eodideun naege oneunnalkkaji haengbokhaejwoyo

naneun haengbokhabnida
geudaewaeui saranggwa ibyeol moduda
sojunghan chueoki itgieh
mueotgwado bakkulsu eobgieh
neo eui binjarineun naegahangsang jikyeojulkkeyo
geudarmaneul saranghabnida

gakkeum geuriunsarange nunmuldo nagetjiman
dashidoraol geudael wihae useumman jitgosaragal na rabnida

MY LOVE burigo beoryeodo jieulsueobneun naesarang
ggeuteobneun geurieume jichyeodo nan giokhabnida

MY LOVE pyeongsaengeul sarado hanappunin naesaranga
nungamneun geunali ondahaedo saranghaeyo

MY LOVE bureugo bulryeodo boiji aneun naesarang
eonjenga dashipume angigil nan gidohabnida

MY LOVE ireumman deuryeodo nunmulnaneun naesaranga
eodideun naege oneunnalkkaji haengbokhaejwoyo

credits: blog.naver, princess azalea [romanization] @ loveft-i .net

You May Also Like

0 comments

hseolah 2013. Powered by Blogger.